Il ballo e l’incendio

Il ballo e l’incendio di Daniel Saldaña París: letture critiche dalla stampa e dai blog

Tre amici si ritrovano dopo anni di lontananza in una città soffocata dagli incendi. Intorno a loro il cielo è grigio di cenere, la vegetazione brucia, il paesaggio sembra sul punto di collassare. Ma il vero incendio è quello che covava da tempo nelle loro vite. Pubblicato da Polidoro Editore nella collana I Selvaggi e tradotto da Giulia Zavagna, Il ballo e l’incendio è il romanzo con cui Daniel Saldaña París ha consolidato la propria reputazione internazionale, arrivando fino alla finale del Premio Herralde. Attraverso le voci di Natalia, Erre e Coniglio, l’autore messicano racconta amicizia, desiderio, fallimenti, ambizioni artistiche e crisi ecologica, costruendo una storia che è insieme romanzo generazionale, elegia sentimentale e racconto apocalittico.

8 giugno 2024 – Tuttolibri: A Cuernavaca fra gli incendi e le streghe

Nella recensione pubblicata da Tuttolibri, Omar Di Monopoli presenta Saldaña París come una delle figure più interessanti della nuova letteratura iberoamericana, ricordando come sia stato definito da Ottessa Moshfegh «il Philip Roth messicano». Il critico individua nel romanzo la capacità di intrecciare il destino di tre amici con quello di un intero ecosistema in crisi. La Cuernavaca raccontata nel libro è una città assediata dagli incendi, immersa in un’atmosfera quasi apocalittica che riflette il disorientamento dei protagonisti. Di Monopoli sottolinea soprattutto la ricchezza culturale della narrazione: dalla danza espressionista di Mary Wigman ai riferimenti letterari e artistici disseminati nel testo, tutto contribuisce a costruire un romanzo che parla di amicizia, desiderio, creatività e perdita. Il fuoco che divora il paesaggio diventa così l’immagine di una generazione che cerca ancora il proprio posto nel mondo.

Fonte: Tuttolibri

21 luglio 2024 – Robinson: Attenti alla danza delle streghe

Nella sua recensione per Robinson, Monica Acito parte da un’immagine destinata a rimanere impressa: le bromelie che ossessionano il protagonista Coniglio. Da questo dettaglio apparentemente marginale, la critica apre una lettura che vede il romanzo oscillare continuamente tra realtà e visione, tra natura e immaginazione. Acito mette in evidenza il ruolo centrale della danza della strega – ispirata alla celebre Hexentanz di Mary Wigman – che attraversa il libro come un rituale capace di collegare passato e presente, desiderio e rovina. La recensione insiste inoltre sulla straordinaria qualità della scrittura di Saldaña París, una prosa che si muove tra registri botanici, animali e umani, trasformando la città incendiata di Cuernavaca in un luogo sospeso tra sogno, mito e catastrofe. Per Robinson, Il ballo e l’incendio è un romanzo in cui la crisi ecologica e quella esistenziale diventano inseparabili.

Fonte: Robinson

1 giugno 2024 – Style Magazine: Il Philip Roth messicano

Nella selezione dei libri dell’estate pubblicata da Style Magazine, il romanzo viene presentato come la storia di tre amici che, ritrovandosi dopo anni, sono costretti a confrontarsi con le promesse mancate dell’adolescenza e con le persone che sono diventati. L’articolo evidenzia il triangolo formato da Natalia, Erre e Coniglio e sottolinea come il libro affronti temi universali: l’amicizia, il desiderio, il rapporto con i genitori, la difficoltà di diventare adulti e la ricerca di un posto nel mondo. Viene inoltre ricordato il giudizio di Ottessa Moshfegh, che ha definito Saldaña París «il Philip Roth messicano», riconoscendo nella sua scrittura una rara capacità di osservare le contraddizioni dell’esistenza contemporanea.

Fonte: Style Magazine

2021 – La critica internazionale: una generazione davanti alle fiamme

Fin dalla sua pubblicazione in lingua originale, El baile y el incendio è stato accolto come uno dei romanzi più importanti della nuova narrativa messicana. Molte recensioni hanno sottolineato la capacità di Saldaña París di utilizzare la crisi climatica non come semplice sfondo, ma come elemento strutturale della narrazione. Gli incendi che devastano Cuernavaca non rappresentano soltanto una minaccia ambientale: diventano il simbolo di una generazione che vede dissolversi certezze, aspirazioni e identità. La critica internazionale ha inoltre apprezzato la costruzione corale del romanzo e il modo in cui la vicenda personale dei protagonisti si intreccia con questioni culturali, politiche e ambientali di portata molto più ampia.

Conclusione

Le recensioni dedicate a Il ballo e l’incendio convergono su un punto: Daniel Saldaña París ha scritto molto più di un romanzo generazionale. Gli incendi che avvolgono Cuernavaca, le amicizie consumate dal tempo, i desideri rimasti in sospeso e la sensazione costante di vivere in un mondo che cambia troppo in fretta diventano gli ingredienti di una storia capace di parlare a lettori molto diversi. Chi cerca un romanzo sul passaggio all’età adulta troverà qui una riflessione profonda sul tempo e sulle scelte che ci definiscono; chi ama la letteratura latinoamericana scoprirà una delle voci più interessanti della sua generazione; chi cerca semplicemente una grande storia troverà un libro che riesce a essere insieme intimo, visionario e sorprendentemente attuale.