Atef Abu Saif (1973) è nato nel campo profughi di Jabalia, nella Striscia di Gaza. Originario di una famiglia di Giaffa, si è laureato in lingua e letteratura inglese all’università Birzeit, ha conseguito un master presso l’università di Bradford e un dottorato di ricerca in Scienze politiche presso l’Istituto universitario europeo di Firenze. Ha insegnato Scienze politiche nelle università di Gaza e, dal 2019 al 2024, è stato ministro della Cultura della Palestina. Tiene una rubrica settimanale per il quotidiano palestinese Al-Ayyam e ha collaborato con il New York Times, The Guardian e il Washington Post.
È autore di un’ampia opera narrativa incentrata su Gaza: dieci romanzi tra i quali Vita appesa è stato finalista del «Premio internazionale per la narrativa araba». Ha pubblicato raccolte di racconti, testi teatrali, diari e reportage, tra cui Diario di un genocidio (Fuoriscena, 2024). I suoi libri sono tradotti e letti in tutto il mondo.